Tag Archives: Иностранные

Иностранные слова и выражения, которые невозможно перевести на другой язык

Понимать язык — значит прочувствовать языковую картину мира народа, говорящего на этом языке, уметь видеть их глазами, чувствовать и воспринимать каждое явление сквозь призму их мировоззрения. И в этом деле самым сложным представляется понять и усвоить слова, которые просто не имеют аналогов ни в каком другом языке мира, которые свойственны конкретно этому народу и понятны только им. Такие слова — ...

Читать далее »